|| 您当前的位置:首页 > 医学英语

出院护理 Nursing before Discharge

来源:  作者:  (查看评论)

N: You’re going to be discharged tomorrow.

P: Is that so? I’m so happy to hear that.

N: You’ve been in hospital for 3 weeks, haven’t you?

P: Exactly, but Dr.wang told me that I would still have to rest for several more weeks.

N: Dr.wang has written the certificate for you. Let me give you some suggestions.

P: Ok.

N: Firstly, live a regular life and have a good rest. Secondly, give up smoking and drinking. Have more nutritious food. Thirdly, don’t stimulate the incision when you have a bath. Finally, come here to have an examination a month later.

P: I’ll do that. I’m really grateful to you all. You have been so kind to me.

N: Don’t mention it. That’s our job.

P: By the way, which exercises should I take when I’ll be all right?

N: Aerobic exercises. Jogging, rowing, badminton, skipping-robe and other endurance exercises are all called aerobic exercises. They enhance the ability of the muscle to use oxygen and improve heart and lung fitness.

P: I see, thanks. 

 

护士:   明天你就要出院了。

病人:真的吗?听到这消息我真高兴。

护士:你已经住院3周了,是吧?

病人:是的,但是王医生说我还需要休息几周。

护士:王医生已经为你开了出院证。我想交代您出院后的一些注意事项。

病人:好的。

护士:首先,生活要有规律,注意休息。其次,戒烟酒,多次有营养的食物。第三,洗澡时别刺激伤口。最后,1个月后来院复查。

病人:我会照做的。非常感谢你们,你们对我太好了。

护士:别客气,这是我们的职责。

病人:还有,当我痊愈后可以参加什么锻炼吗?

护士:有氧锻炼。像慢跑、划船、打羽毛球、跳绳等。这类运动增加肌肉的用氧能力,对心肺健康很有益。

病人:我明白了,谢谢。

考试辅导
最近更新内容
Google广告