【每日一笑】疯人院 The Looney Bin [复制链接]

lovelyphy

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

护士币: 188 点
最后登录: 2016-4-21
注册时间: 2008-11-26
帖子: 667

电梯直达

1^#

发表于 2008-11-26 23:12:37 |只看该作者 |倒序浏览

·2015年护士执业资格考试网校保过班 ·2015年初级护师无忧通关班 ·2015年主管护师远程辅导精讲班

Late one night at the insane asylum (疯人院）one inmate shouted, "I am Napoleon!"

Another one said, "How do you know?"

The first inmate said, "God told me!"

Just then, a voice from another room shouted, "I did not!"

一天晚上，在疯人院里，一个病人说："我是拿破仑！"另一个说："你怎么知道？"第一个人说："上帝对我说的！"一会儿，一个声音从另一个房间传来："我没说！"

Notes:

（1）Looney (俚语）疯子

（2）inmate（n.同住者,同室者(特指在医院、监狱)）

（3）insane asylum (疯人院）

[ 本帖最后由西西于 2008-12-2 19:25 编辑 ]